Oulun seudun sotalapset ry

Hallitus 2011

Tietoa yhdistyksestä:

Perustettu syyskuussa 1996

Yhdistyksen jäsenet ovat varsinaisia jäseniä, kannatusjäseniä ja
kunniajäseniä. Varsinaiseksi jäseneksi hyväksytään vv. 1939 – 1947
lastensiirtojen kohteeksi joutuneiden ohella kaikki Suomen talvi- ja
jatkosodan ajan kokeneet suomalaiset lapset. Kannatusjäseneksi
voidaan hyväksyä yhdistyksen tarkoitusperää kannattavan henkilön,
oikeuskelpoisen yhteisön tai säätiön.

Jäsentapaamiset Aleksinkulmassa Aleksanterinkatu 9 Oulu.
Lisäksi illanviettoja, retkiä ym. vaihdellen eri paikoissa.

Jäsentiedote ilmestyy 4-5 kertaa vuodessa,
tarvittaessa OULU-lehden ilmoitus Seuratoimintapalstalla.

Vierailemme mielellämme esim. kouluilla tai järjestöissä kertomassa
sotalapsi-asioista.

Myymme tilaisuuksissamme kasseja, pinssejä, kaulalappuja,
yhdistyksemme laulua ”Vieraalle maalle” (CD), kirjoja yms.
Toimitamme myös postitse.

Jäsenmaksu vuodelle 2011 on 20 euroa, puoliso- ja kannatusjäsenet 10 euroa.
Yhdistys on Suomen sotalapsiyhdistysten keskusliitto ry:n jäsen.

Uusi merkittävä kirja Suuri matka vieraalle maalle
Yhdistyksen juuri julkaisemaa kirjaa on heti saatavana yhteystiedoilla
merkityiltä hallituksen jäseniltä.
Hinta on sotalapsilta 20 euroa, ulkopuolisilta 22 euroa.
Postittaessa kulut n. 5 euroa kirjaa kohden.
Kirja muodostuu 67 jäsenemme muisteloista sekä useissa jäsenkokouksissa
ryhmätyönä, aihe kerrallaan kootuista muistoista. Kirjoittajien syntymä-,
lähtö- ja oleskelupaikat, oloajat ja paluutiedot ovat luetteloituna mukana.
Lisäksi tri Pertti Kavenilta kirjoitus lastensiirtoja koskevista tutkimuksistaan 
Pääasiassa Ruotsin ajalta olevaa kuvitusta on 18 sivun verran.
Kirjan koko on 18 x 25 sm, kovakantinen 300:n sivun teos.

Yhdistyksemme tuottama CD-levy Vieraalle maalle - Till främmande land
Yhdistyksemme tilasi Oulun rautatieaseman seinään hankkimamme
muistoreliefin paljastustilaisuuteen sävellyksen Vieraalle maalle.
Säv. Esko Granroth, sanat Paavo Rajakoski, käännösteksti Veikko Meriläinen.
Solisti Anna-Maija Salmenkorva esittää tämän koskettavan laulun yhtyeen
säestyksellä kahdella kielellä.
Hinta 9 euroa. Tilaa jäsensiht. Veikko Meriläiseltä, ryhmäalennuksia voi kysyä.

Yhdistyksen oma laulu  
(säv. Esko Granroth, san. Paavo Rajakoski)

Vieraalle  maalle © Oikeudet pidätetään
1. Sadasti satanut lunta        
on muistojen maisemaan.        
Viel´  kerran ylitse rajan
kuin unessa kulkea saan.    
Jäi taakse rakkaat rannat
jäi koti ja kärsivä maa.
Eron totista tuskaa koskaan
ei saata unohtaa.

2. Monen muistiin valoisat vuodet
päivänpaisteiset iäksi jää.
Tutut laulut lauletaan jälleen
ja unohtuu harmaa pää.    
Toki tuskaa myös meille antoi
vieraat vuodet nuo.
Olla orpona nurkissa muiden
monelle muistoja tuo.

3. Sadasti satanut lunta    
on muistojen maisemaan.    
Viel` kerran ylitse rajan
kuin unessa kulkea saan.    
Miten kohdata koti kerran
monen unelman täyttymys lie.    
Tuttu tienoo tavata taasen
pihapuu ja kultainen tie.

Till främmande land    © Rättigheter behålles
 
1. Snön fallit hundratals gånger
på minnenas berg och dal.
Över gränsen svävar jag åter
i drömmen, i ideligt kval.    
Att lämna den kära stranden
hemmet och lidande land,
och avskedets sanna smärtan
aldrig man glömma kan.

2. Mången minns ju för evigt de åren
gladeliga med skinande sol,
man glömmer sitt silver i håren
då sånger från barndomen hörs.
Dock gav oss en känsla av smärtan
åren i främmande land,
ensam i hörnen av andras
det många minnas kan.

3. Snön fallit hundratals gånger    
på minnenas berg och dal.
Över gränsen svävar jag åter
i drömmen, i ideligt kval.    
Hur äntligen åter nå hemmet
det drömmer så mången om,
hur känna den kära dalen,
med gårdsträd och gyllene gång.

Nuotteja voi tiedustella hallituksen jäseniltä